Hefte

Bei dieser Ausgabe sind die Geschichten und Illustrationen noch bunter als sonst, denn genau darum geht es in Papperlapapp Nr. 17: um Farben – wäre unsere Welt ohne sie ganz schön … grau in grau. 

Die heitere Geschichte „Frau Grau und Herr Kunterbunt“ schildert in den knalligsten Tönen, dass es im Leben einer vordergründig grauen Maus inwendig-innerlich so farbenfroh zugehen kann, dass sogar einem bunten, mit Vorurteilen behaftenen Vogel der Mund offenbleibt. Die zweite Geschichte geht der Frage „Welche Farbe hat der Himmel?“ auf die Spur: Wasserschwein, Faultier, Fledermaus und Nasenbär nehmen das Blau des Himmels gänzlich anders wahr. Erst ab dem Moment, in dem alle dieselbe (Körper)Haltung einnehmen, sind sie sich einig über die Farbe des Himmels und erfreuen sich gemeinsam an einem völlig neuen Blick auf die Welt. Die „Gedankenspiele“ animieren die Kinder, bestimmten Gefühlen jeweils eine spezifische Farbe zuzuordnen. Wer die Welt in seiner Lieblingsfarbe betrachten möchte, ist mit der Umsetzung der „Mitmachseite“ sehr gut beraten. Das „Wimmelbild“ stellt die Kinder vor die Aufgabe, Tiere zu finden, die nicht in ihrer natürlichen Farbe dargestellt sind.

Erhältlich ist Heft Nr. 17 in zehn Sprachkombinationen in unserem Shop.

Ob man will oder nicht: Jede/r hat eine Herkunftsfamilie, wie auch immer diese zusammengesetzt sein mag. Mit „Familie“ verknüpfen wir Sehnsucht nach bedingungsloser Liebe und Geborgenheit, nach Sicherheit und Halt. Was aber kann Familie heute alles sein? Danach fragt Papperlapapp Nr. 16 und zeigt auf, dass nicht unbedingt Blutsverwandtschaft gegeben sein muss, damit Kinder liebevolle Geborgenheit erleben und Selbstvertrauen sowie Resilienz entwickeln können.

Die Geschichte „Sehr viel Familie“ erzählt von fröhlichen und auch nachdenklich stimmenden Momenten familiärer Zusammenkunft und endet mit der Feststellung, dass auch Freundinnen und Freunde Familie bedeuten können. Weil ihn seine große Schwester und seine Mutter wieder einmal nerven, beschließt der fünfjährige Niko in der Geschichte „Amerika“, seine Familie zu verlassen und auszuwandern. Wie er das anstellen soll, ist ihm allerdings nicht klar. Tatkräftig und voller Humor helfen ihm seine Mutter und seine Schwester aus der Zwickmühle. Unsere Comic-Helden „Oli + Grant“ lernen, dass Löwe, Tiger, Leopard, Gepard, Puma, Panther, Luchs und noch viele andere Arten zur Familie der Katzen gehören. Im Wimmelbild  begegnen so manche Tierfamilien im Zoo dem Winter auf einfallsreiche Weise. Die „Seite 38“ lädt die Kinder ein, ihre eigene Familie zeichnerisch zu verewigen.

Erhältlich ist Heft Nr. 16 in zehn Sprachkombinationen in unserem Shop.

Es heißt, alles Leben ist Musik. Bereits als Kleinstkind erzeugen wir Laute, wir glucksen und schreien, klatschen und klopfen. Papperlapapp Nr. 15 soll Kinder animieren, zu singen und zu musizieren, Musik zu hören und die Klänge des Alltags, der Natur und des eigenen Körpers zu erforschen.

In der Geschichte „Das Mitternachtskonzert“ bauen Mona und Kira aus einfachen Gegenständen, die sie im Garten finden, eine ganze Reihe von Instrumenten und machen damit Musik, um ihre Angst vor vermeintlichen Ungeheuern zu vertreiben.
In „Ein Kuss für die Kaiserin“ erzählt der sechsjährige W. A. Mozart von seinem Konzert im Schloss Schönbrunn im Jahr 1762, das er zum Erstaunen aller Anwesenden mit einem spontanen Busserl auf die Wange von Kaiserin Maria Theresia beendet. Ein QR-Code am Ende der Geschichte verlinkt mit dem Klavierstück „Das Butterbrot“, das auch in unserer Geschichte vorkommt.
Unsere Comic-Charaktere „Oli + Grant“ genießen das letzte Naturkonzert im Jahr, ehe die Singvögel in den Süden ziehen. Die „Mitmachseite“ zeigt, wie man mit nur wenigen Utensilien und ein paar Handgriffen eine Gitarre herstellen kann. Auf „Seite 38“ lernen die Kinder, mit dem eigenen Körper Rhythmen und Töne zu erzeugen.

Erhältlich ist Heft Nr. 15 in zehn Sprachkombinationen in unserem Shop.

Der Wald ist ein erholsamer, spannender, mitunter auch geheimnisvoller Ort, wo es unzählige Pflanzen- und Tierarten zu entdecken gibt. Papperlapapp Nr. 14 animiert die Leser/innen, sich selbst auf Spurensuche in den Wald zu begeben.

In der Geschichte „Der Duft des Waldes“ versucht Paul, die Gerüche des Waldes einzupacken und mit nach Hause zu nehmen. Das Ergebnis bereitet seiner Mutter leider keine Freude, bringt sie aber auf eine Idee, wie Paul den Duft des Waldes zumindest für eine Nacht genießen kann. In „Ein Blitz, ein Knall, ein Regenfest“ macht sich der Förster auf die Suche nach seinen Freunden, den Tieren des Waldes, um sie vor einem nahenden Unwetter zu warnen. Der Reihe nach inspiziert er ihre Behausungen und gerät dabei selbst in den Gewitterregen. Doch er kann die Tiere nirgends finden. Wo sie sich wohl versteckt haben? Dass es gar nicht so leicht ist, in der Stille des Waldes seine nächtliche Ruhe zu finden, davon erzählt der Comic „Oli + Grant“. Die „Gedankenspiele“ regen an, über den Wert des Waldes für uns Menschen nachzudenken. Wie man aus Moos und Zweigen ein kleines Haus bauen kann, verrät die  „Mitmachseite“ . Die „Seite 38“ erklärt schließlich die Begriffe „Laub-, Nadel- und Mischwald“.

Erhältlich ist Heft Nr. 14 in zehn Sprachkombinationen in unserem Shop.

Wir alle erleben ab und an Peinlichkeiten und fühlen uns schlecht, wenn wir dabei von anderen gesehen werden. Ist aber jemand da, der uns in einer peinlichen Situation beisteht, oder dem wir so ein Erlebnis anvertrauen können, lindert das nicht nur unsere negative Selbstbewertung, sondern stärkt auch unsere Beziehung zu diesem Menschen.

So ergeht es Leo in der Geschichte „Unsichtbar sein“. Wie er bereits befürchtet hat, wird er in der Schule für sein fantasieloses Faschingskostüm ausgelacht und würde am liebsten im Erdboden versinken. Doch Miriam und Felix erweisen sich als wahre Herzensmenschen und am Ende geht Leo erhobenen Hauptes und glückserfüllt nach Hause. „So groß wie das Mittelmeer“ thematisiert einen Scham-Klassiker: das Einnässen im Kindergarten. Timmys Eltern helfen ihrem Sohn, die unangenehme Situation mit Humor zu nehmen und am Schluss sogar lauthals darüber zu lachen. In unserem Wimmelbild sind zahlreiche peinliche Situationen versteckt. Auf der „Seite 38“ werden die Kinder aufgefordert, Erwachsene zu fragen, welche Peinlichkeiten ihnen im Kindesalter passiert sind.

Erhältlich ist Heft Nr. 13 in zehn Sprachkombinationen in unserem Shop.

„Vorhang auf! Alles Theater!“ lautet das Thema von Heft Nr. 12. Auf der Bühne können wir in unterschiedliche Rollen schlüpfen und Situationen im Nu verwandeln. Besonders Kinder lieben das. Zudem fördert Theaterspielen – ganz nebenbei – ihre Kreativität und ihre sozialen Fähigkeiten.

In der Geschichte „Das große Fressen“ führt die kleine Anna Regie. Ihre Freundinnen und Freunde sollen das klassische Märchen Rotkäppchen spielen. Doch sie folgen einfach nicht ihren Anweisungen. Das führt zu einem turbulenten Kuddelmuddel, aber auch zu einer großen Erleichterung: Denn am Ende fürchtet sich niemand mehr vor dem bösen Wolf. Der „Schulausflug ins Theater“ führt einen kleinen Buben in ein großes Theater. Die Besichtigung mit Blick hinter die Kulissen versetzt ihn nicht nur ins Staunen, sondern erweckt in ihm auch eine lustige und zugleich lukrative Idee. Zum Nachdenken regen wie immer die „Gedankenspiele“ an: Warum stehen manche Menschen gerne auf der Bühne, andere weniger? Unsere „Mitmachseite“ animiert diesmal dazu, ein kleines Stück zu erfinden und mit selbst gebastelten Fingerpuppen zur Aufführung zu bringen.

Erhältlich ist Heft Nr. 12 in neun Sprachkombinationen in unserem Shop.

Papperlapapp Nr. 11 ist den Dinosauriern auf der Spur. Alles, was wir über die vor 66 Millionen Jahren verschwundenen Tiere wissen, verdanken wir Fossilfunden. Bewahrt, beforscht und präsentiert werden derartige Funde in Museen wie dem Naturhistorischen Museum Wien. Was geht jedoch vor, wenn es Nacht ist im Museum?

Davon erzählt die Geschichte „Mina im Museum“. Immer wenn es dunkel wird, klettert der Struthiosaurus austriacus aus seiner Vitrine, um seinen Freund, den Allosaurus, zu besuchen. Eines Nachts trifft er die kleine Nachwuchs-Dinosaurierforscherin Mina. Sie nimmt an der Abenteuernacht im Museum teil und soll im Dino-Saal schlafen. Stattdessen unternimmt sie gemeinsam mit Struthi einen aufregenden Streifzug durch das altehrwürdige Haus mit seinen wundersamen Geschöpfen. „Krokodilvögel“ – unter diesem Titel versammeln sich 26 kunstvoll gezeichnete Dinosaurier, geordnet nach dem lateinischen Alphabet von A bis Z. In den „Gedankenspielen“ jonglieren wir mit Ideen: Was man mit einem Dino als Haustier wohl alles anfangen könnte? Wer sich einen kleinen Supersaurus basteln möchte, erhält auf der „Mitmachseite“ eine einfache Anleitung.

Erhältlich ist Heft Nr. 11 in neun Sprachkombinationen in unserem Shop.

Nicht umsonst nennen wir unsere Erde auch den blauen Planeten: Mehr als zwei Drittel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt. Darin tut sich ein wundervoller Kosmos auf. Papperlapapp Nr. 10 nimmt die Leserinnen und Leser mit auf eine Unterwasserreise.

Die Geschichte „Das Ende der Welt“ erzählt von einem kleinen Stein auf dem Meeresgrund, den es auf abenteuerliche Weise an einen Sandstrand verschlägt. Hier begegnet er höchst seltsamen Wesen auf zwei Beinen, die miteinander spielen oder gar durch die Luft schwimmen! In „Quak“ retten Flora und ihre Mutter einen Froschlaich. Dass daraus einmal Frösche werden, deren Gequake auch nerven kann, hätte sich Flora nie gedacht. Aber sie weiß sich zu helfen! Die „Mitmachseite“ weckt die Lust auf ein Aquarium: ganz einfach gebastelt aus einer Schuhschachtel und pflegeleicht! Wie sich Fische wohl miteinander unterhalten? Diese Frage werfen die „Gedankenspiele“ auf. Die „Seite 38“ stellt Tiere vor, die an den tiefsten Stellen im Meer leben und selbstständig Licht erzeugen, wenn sie auf Beutejagd gehen. Blubb!

Erhältlich ist Heft Nr. 10 in neun Sprachkombinationen in unserem Shop.

Gefühlen freien Lauf zu lassen tut gut. Aber gilt das auch für die Wut? Darf man sie zeigen? Ja, man darf und soll! Wenn das Umfeld verständnisvoll reagiert, sind Wut und Ärger auch bald wieder verraucht. Manchmal unterstützt uns die Wut sogar dabei, uns zu behaupten.

In der Geschichte „Theo und die Wut“, erlebt Theo, wie ihm ein Wutausbruch dabei hilft, sich gegen seinen alles bestimmenden Freund Tim durchzusetzen, ohne dass die Freundschaft daran zerbricht. Viele kleine Ärgernisse können schlechte Laune mitunter zu großer Wut hochschaukeln. Dann heißt es Dampf ablassen, und im Nu sind die unangenehmen Wutgefühle auch wieder vorbei. So ergeht es „dem kleinen Nilpferd, das rot sieht“. Wer wissen möchte, wie sich Wut vom Gesicht ablesen lässt, befasst sich am besten mit unseren „Gedankenspielen“. Tipps und Tricks zur Beruhigung hält die „Seite 38“ bereit.

Erhältlich ist Heft Nr. 9 in neun Sprachkombinationen in unserem Shop.

Kochen ist ein wunderbarer Vorgang. Aus einfachen Zutaten entstehen oft die köstlichsten Speisen. Und sollte einmal etwas schiefgehen, auch kein Problem: Mit etwas Geschick und Fantasie lassen sich Rezepte abwandeln und neue Gerichte herbeizaubern.

Kochen bereitet Kindern große Freude, bezieht alle ihre Sinne mit ein und wirkt gegen Langeweile – wie in „Alles Pizza“. Auch bei übermäßigem Medienkonsum kann Kochen eine großartige Alternative sein, so wie in der Geschichte „Der Kaiserschmarren“. Gelingt die Zubereitung, sind die kleinen Köchinnen und Köche meist sehr zufrieden und stolz. Kochen sie für andere, mischt sich das gute Gefühl dazu, damit auch ihre Zuneigung auszudrücken, die sie für die Bekochten empfinden. Papperlapapp Nr. 8 beleuchtet alle diese wundervollen Aspekte des Kochens.

Erhältlich ist Heft Nr. 8 in neun Sprachkombinationen in unserem Shop.

Zaubern zu können, wer wünscht sich das nicht – zumindest manchmal? Die Sache ist jedoch nicht so einfach. Oder doch? Papperlapapp Nr. 7 geht dem Thema spielerisch wie auch philosophisch auf den Grund. 

In „Simsalabim“ plagt sich der kleine Hase, den Zauberspruch seines Meisters korrekt auszusprechen. Schließlich gelingt ihm das Unterfangen: Er übertrumpft nicht nur seinen Meister, sondern auch die Hexe und die Fee. Im Märchen „Zaubermund“ verhält es sich ganz anders: Der Atemhauch eines Holzfällers führt uns vor Augen, dass wir selbst so manches Zauberkunststück vollbringen, ohne uns dessen bewusst zu sein. Diese wunderbare Idee greifen auch die „Gedankenspiele“ auf. Unsere Comic-Charaktere „Oli + Grant“ entdecken schließlich das einzigartige Zauberspektakel, das uns die Natur tagtäglich bietet: den Sonnenaufgang. Schönwetter vorausgesetzt.

Erhältlich ist Heft Nr. 7 in neun Sprachkombinationen in unserem Shop.

Bienen sind die wichtigsten Nutztiere unserer Erde. Für Papperlapapp Grund genug, diesen kleinen Geschöpfen eine eigene Ausgabe zu widmen: Heft Nr. 6 stellt die Wunderwerke der Bienen vor, die sie für uns Menschen vollbringen. 

In „Bienen, Blumen, Blütenstaub“ erlebt Flora auf dem Rücken der Biene Lolli eine spannende und lehrreiche Reise in die Welt der Honigbienen. Kleine Faktboxen bereichern die fantasievollen Illustrationen und nähren mit Detailwissen die besonders neugierigen Leserinnen und Leser. Die Geschichte „Wie kommt der Honig ins Glas?“ gibt Einblick in die Arbeit der Imkerin Emma. Wer dem Beispiel von „Oli + Grant“ folgt, wird bald Freude an einer Blumenwiese haben. Mehr noch: auch das gute Gefühl, die Honigbienen bei ihrer Suche nach gesunder Nahrung tatkräftig zu unterstützen.

Erhältlich ist Heft Nr. 6 in acht Sprachkombinationen in unserem Shop.

Jedes Kind verspürt ab und zu Langeweile. Dass dieser unbeliebte Gefühlszustand am Ende auch positive Effekte mit sich bringen und Auslöser für echte Entspannung oder neue Ideen und kreative Aktivitäten sein kann, darum geht’s in Papperlapapp Nr. 5.

In „König Kugelrund und das Loch im Socken“ verschwindet die Langeweile auf der Stelle, als seine Majestät einmal selbst zu Nadel und Faden greifen muss. Die Geschichte „Mir ist langweilig, sagt der Riese“ vermittelt mit Sprachwitz und feinem Humor, dass auch die einfachsten Spiele Langeweile vertreiben und enorm viel Spaß machen können. Die „Mitmachseite“ hält höchst wirksame Rezepte gegen Langeweile bereit. Und: Auch „Oli + Grant“ amüsieren sich nach anfänglicher Langeweile am Ende prächtig!

Erhältlich ist Heft Nr. 5 in acht Sprachkombinationen in unserem Shop.

Wenn es Winter wird, können wir Menschen uns in geheizte Räume zurückziehen. Doch was machen die Tiere?

In der Geschichte „Bären schlafen im Winter“ schleicht sich ein kleiner Bär heimlich aus der Höhle, um endlich auch einmal den Zauber des Winters zu erleben, von dem ihm die Eule so vorgeschwärmt hat. „Mein erster Winter in Afrika“ ist ein spannender Reisebericht des Zugvogels Siri, der dem Ruf in den Süden folgt. „Oli + Grant“ fassen den Plan, den Winter so zu verbringen wie ihre Freunde Bär und Vogel, scheitern aber wieder einmal grandios. Auf der „Mitmachseite“ bekommen wir vorgeführt, wie wir aus einer Orangenschale eine Futterkrippe für Vögel bauen können.

Erhältlich ist Heft Nr. 4 in acht Sprachkombinationen in unserem Shop.

Ob klein oder groß: Jeder muss sich immer wieder unterschiedlichen Mutproben stellen. Und was für den einen die einfachste Sache der Welt ist, stellt für den anderen eine riesige Herausforderung dar.

In „Stiller Ort in der Nacht“ ist Fred nicht sicher, ob es im Klo tatsächlich die Monster gibt, von denen ihm sein Onkel vor dem Schlafengehen erzählt hat. Nach seinem nächtlichen Toilettenbesuch weiß er jedoch bestimmt, dass er nie wieder Angst vor ihnen haben wird. Um sich besonders mutig zu fühlen, fordert in „Heute bin ich mutig“ ein kleiner Hase Gefahren förmlich heraus, bleibt dank seiner Tante Stachelfell aber glücklicherweise unversehrt. „Oli + Grant“ vollbringen eine Heldentat für einen kleinen Vogel in Not. Auf der „Mitmachseite“ schildern Kinder zeichnerisch Mutproben, die sie selbst schon bestanden haben.

Erhältlich ist Heft Nr. 3 in zehn Sprachkombinationen in unserem Shop.

Das Sonnensystem stellt bereits kleine Kinder vor wichtige Fragen wie: Welchen Platz nimmt unsere Erde im Weltall ein? Wie weit ist der Mond von der Erde entfernt? Gibt es Lebewesen auf den anderen Planeten? 

In „Linus und die Weltallreise“ erleben Lin und Linus faszinierende Momente im Planetarium und haben anschließend das Glück, eine echte Sternschnuppe zu sehen. Dass es auf der Schattenseite lebendiger und fröhlicher zugehen kann als auf der Sonnenseite, davon handelt die Geschichte „Paul, der Astronaut“. In „Oli + Grant“ erfüllt sich Grants Traum: Er kommt den Sternen – wenn auch nur durch ein kleines Missgeschick – greifbar nah. Mithilfe der „Mitmachseite“ können wir ein zauberhaftes Mobile aus der Sonne und den neun weiteren Himmelskörpern unseres Sonnensystems basteln.

Erhältlich ist Heft Nr. 2 in sieben Sprachkombinationen in unserem Shop.

Freundschaften machen unser leben reicher und schöner – schon von klein auf. Deshalb widmet sich die allererste Ausgab e von Papperlapapp dem Thema Freundschaft,

„Linus und die Sonnenmuschel“ erzählt die herzerwärmende Geschichte einer besonderen Verbindung zwischen dem kleinen Linus und der kleinen Lin. In „Wir bleiben Freunde“ beschließen die Katze Amelie und das Eichkätzchen Amaru Freunde zu bleiben, auch wenn ihre Eltern strikt dagegen sind. Auch die Gedankenspiele, der Comic „Oli + Grant“, die Bastelanleitung, das Wimmelbild und die Seite 38 animieren Kinder wie Vorlesende auf genussvolle Art und Weise über die wonnigen Aspekte von Freundschaft/en  nachzudenken.

Erhältlich ist Heft Nr. 1 in sieben Sprachkombinationen in unserem Shop.